Máme tady i Moon Runners, hned vedle Van Courtland Rangers.
Tu su i Moon Runnersi, odmah do Van Courtland Rangersa.
Nějakej Rambo vyděsil dědka na golfu, až dostal infarkt a pak obtěžoval rodinu hned vedle.
Nekakav vojnik priuštio starcu srèani napad na goIf terenu, i zIostavIjao obiteIj u susjedstvu.
Spíš hned vedle hezkého Špamělského gentlemana, že?
Spavaš sa vrlo zgodnim mladiæem iz Španije, zar ne?
Budu ve svém kabinetu, hned vedle.
Biæu u svojoj kancelariji, upravo ovde.
Na to si ve vězení zvykneš, protože tvůj předák, Mário je hned vedle a ten se z tebe může posrat.
Navikni se na to u zatvoru, jer je tvoj preradnik Mario u sobi pored, i samo prièa.
Řekněme, že kdyby byl Bůh městský architekt, tak by neumístil hřiště hned vedle kanalizace.
Reæi æu samo ovo, kad bi Bog bio arhitekt, ne bi stavio igralište odmah do kanalizacije.
Ten frajer hned vedle tebe nejsem já!
Tip koji stoji pored tebe nisam ja!
Ve vězení nebo hůř a ty bys byl hned vedle mně.
U zatvoru ili nešto gore i ja bih bio odmah kraj tebe.
Jo, hned vedle tebe by měl být přepínač.
Da, trebao bi biti prekidaè kraj tebe.
Dobře, na jih od restaurace jsou červené dveře... kterýma se dostanu na Broadway hned vedle Lenard Street.
Ок. Јужно од ресторана, налазе се црвена врата. Ја излазим на Бродвеј, управо на Леонард улицу.
Myslím, že Hirsch by byl rád, že leží hned vedle tvojí matky.
Mislim da æe mu biti drago što je pored tvoje majke.
Budu hned vedle, kdybys mě potřeboval.
Da, da, odlièno si. Ja sam u susednoj sobi, ako ti zatrebam.
To je ale náhoda, chtěl jsi svou párty přímo tady a Hunta hned vedle okradl ten samý člověk, který nás zachránil ve skladišti.
Каква случајност, желиш да правиш журку овде а Хант је опљачкан одма прекопута и то од стране истог лика који нас је спасио.
Jako jste vždycky hned vedle sebe.
Kao i uvek, jedna pored druge.
Mám tu pro tebe místo, hned vedle tvého bratra.
Ту има места за тебе, одмах до твог брата.
A tyhle dám do ložnice hned vedle místa, kde se milujeme.
I ovo æu staviti u spavaæu sobu... Pored mesta gde vodimo ljubav.
Mohli by stát hned vedle vás.
Могли би да стоје тачно поред вас.
Kdyby jste cokoli potřebovali, jsme s maminkou hned vedle.
Ako trebate nešto Mama i Ja smo odma pored.
Garáž je hned vedle naší mešity Al-Ankara.
Garaža je odmah uz džamiju, Al-Ankaru.
Asi budu muset dostat kancelář hned vedle té tvojí.
Pretpostavljam da æu morati da uzmem kancelariju do tvoje.
Ale co když... stojí hned vedle našeho akrobata blecha?
Ali šta ako je pored akrobate buva?
A protože to bylo na Union Square Park, hned vedle stanice metra, ke konci tam byly stovky lidí, kteří se zastavili a dívali se na to, co jsme dělali.
I s obzirom na to da je u pitanju bio Junion skver, pored stanice metroa, do kraja se stvorilo na stotine ljudi koji su zastali da bi pogledali šta se gore dešava.
Myslím tím, že je to tam hned vedle: "Já chci maminku!"
Налази се на истом нивоу са "Хоћу моју маму!"
A když tedy vidím svého partnera jak sám nebo sama dělá něco, v čem je zcela ponořen, dívám se na tu osobu a v té chvíli se posunu ve vnímání a zůstávám otevřená tajemstvím, která žijí hned vedle mě.
Stoga, kad vidim partnera samog ili samu, kako su zaokupljeni nečim, gledam tu osobu i trenutno doživim izmenu percepcije i spremna sam na misterije koje žive tik do mene.
Ale hned vedle mrtvé kachny je kachna živá a prosím, teď dávejte pozor.
Ali pokraj mrtve patke je živa patka i molim vas obratite pažnju.
Samozřejmě, lidský mozek je hned vedle zdravotní péče, což se snad dá očekávat, ale poblíž jsou také video hry, protože tyto obory spolu mají styčné body.
Ljudski mozak je, naravno, odmah pored zdravstva, što se dalo očekivati, ali takođe imate video igrice, koje su donkele bliske jer se ta dva prostora susreću jedan sa drugim.
Kamera nám nabídla pohled do života tvorů, kteří žili hned vedle nás během oněch 31 dní, a kterým bychom zřejmě jinak nevěnovali žádnou pozornost, jako třeba tomuto krabu poustevníkovi.
To nam daje uvid u neke životinje u čijoj smo neposrednoj blizini bili 31 dan i na šta nikada normalno ne bismo obratili pažnju, kao što su rakovi bogomoljke.
Tohle je vedlejší budova, hned vedle oválné školky.
Ovo je aneks zgrada, odmah pored ovalnog vrtića.
Pamatuj: ne více než dva lidé mohou přejít společně, každý, kdo přechází, musí mít lucernu, nebo být hned vedle, a kdokoli z vás může bezpečně čekat ve tmě na jedné ze stran propasti.
Setite se - više od dvoje ljudi istovremeno ne može da prelazi most, svako ko prelazi mora ili da drži lampu, ili da stoji odmah pored nje, a bilo ko od vas može bezbedno da sačeka u mraku na bilo kojoj strani litice.
A rád bych řekl, že si to zaslouží v duchu povídek Wade Davise, být alespoň hned vedle těch úžasných příbězích o stvoření, co zná lid vysokách And a mrazivého severu.
I rekao bih da zaslužuje, u duhu predavanja Wade-a Davis-a, da barem stoji tu sa ovim divnim pričama o postanju naroda koji žive visoko u Andima i hladnom severu.
A to znamená, že každé médium je hned vedle všech ostatních médií.
То значи да се сваки медиј налази поред сваког другог медија.
telefonuje přitom s lidmi, mluví s dětmi, maluje strop, hned vedle provádí otevřenou operaci srdce.
ona takođe razgovara preko telefona, priča sa decom, kreči plafon, izvodu operaciju na otvorenom srcu...
Je to trochu jako mít odpadní potrubí hned vedle zábavního parku...
Kao da se postrojenje za kanalizaciju nalazi odmah pored luna parka.
Měli bychom vyjít ze svého kulturního ghetta a navštívit ghetto hned vedle a další vedle něj.
Trebalo bi da izađemo iz našeg kutlurološkog geta i da posetimo ostala.
0.34469509124756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu su i Moon Runnersi, odmah do Van Courtland Rangersa. 